Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (Первый фильм, 1979) Советский дубляж, перевод Михалёва, Гаврилова

Жанр фантастика приключения

Страна США

Режиссёр Джордж Лукас

В главных ролях Марк Хэмилл Харрисон Форд Кэрри Фишер Дэвид Проуз Питер Кушинг Алек Гиннес Питер Мейхью Энтони Дэниелс Кенни Бэйкер

Следующий фильм Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (Второй фильм, 1980)

Татуин. Планета-пустыня. Уже постаревший рыцарь Джедай Оби Ван Кеноби спасает молодого Люка Скайуокера, когда тот пытается отыскать пропавшего дроида. С этого момента Люк осознает свое истинное назначение: он один из рыцарей Джедай. В то время как гражданская война охватила галактику, а войска повстанцев ведут бои против сил злого Императора, к Люку и Оби Вану присоединяется отчаянный пилот-наемник Хан Соло, и в сопровождении двух дроидов, R2D2 и C-3PO, этот необычный отряд отправляется на поиски предводителя повстанцев – принцессы Леи. Героям предстоит отчаянная схватка с устрашающим Дартом Вейдером – правой рукой Императора и его секретным оружием – «Звездой Смерти».

Советский дубляж

Дубляж

Перевод Алексея Михалёва

Перевод Андрея Гаврилова

(Эпизоды 4, 5, 6)