Видеосалон и кинотеатр

Список зарубежных фильмов в одноголосом переводе легендарных переводчиков времён VHS, а также в многоголосом переводе, в советском и современном дубляже Открыть

  • Шесть пуль (2012) Перевод многоголосый
    Видеосалон и кинотеатр

    Шесть пуль (2012) Перевод многоголосый

    Жанр боевик, триллер, драма, криминал Страна США Режиссёр Эрни Барбараш В главных ролях Жан-Клод Ван Дамм Джо Флениган Анна-Луиза Плауман Шарлотта Бомон Стив Николсон Уриель Эмиль Луис Демпси Марк Льюис Кристофер Ван Варенберг Бьянка Бриджитт Ван Дамм Фильм расскажет о…

  • Колония / двойная команда (1997) Дубляж, перевод Гаврилова
    Видеосалон и кинотеатр

    Колония / двойная команда (1997) Дубляж, перевод Гаврилова

    Жанр фантастика, боевик, триллер, комедия Страна США, Гонконг Режиссёр Цуй Харк В главных ролях Жан-Клод Ван Дамм Дэннис Родман Микки Рурк Пол Фримен Наташа Линдинжер Валерия Кавалли Джей Бенедикт Джоэлль Дэво-Вуллион Бруно Билотта Марио Опинато Джеку Куинну поручают убрать опасного…

  • 10 шагов к успеху (2009) Дубляж
    Видеосалон и кинотеатр

    10 шагов к успеху (2009) Дубляж

    Жанр драма, комедия Страна США Режиссёр Брэд Силберлинг В главных ролях Морган Фриман Пас Вега Джона Хилл Энн Дудек Кумар Паллана Бобби Каннавале Джим Парсонс Александра Берарди Дэнни ДеВито Ри Перлман Стареющая звезда Голливуда осознает, что, поддавшись страху провала, он…

  • 10 причин моей ненависти (1999) Перевод многоголосый
    Видеосалон и кинотеатр

    10 причин моей ненависти (1999) Перевод многоголосый

    Жанр драма, мелодрама, комедия Страна США Режиссёр Джил Джангер В главных ролях Хит Леджер Джулия Стайлз Джозеф Гордон-Левитт Лариса Олейник Дэвид Крамхолц Эндрю Кигэн Сьюзэн Мэй Прэтт Гэбриэл Юнион Ларри Миллер Дэрил Митчелл Строгий отец поставил условие: Бьянка пойдет на…

  • Абсолютная агрессия / Месть кибера 2 (1996) Перевод Иванова, многоголосый
    Видеосалон и кинотеатр

    Абсолютная агрессия / Месть кибера 2 (1996) Перевод Иванова, многоголосый

    Жанр фантастика, боевик, триллер Страна США Режиссёр Дж. Кристиан Ингвордсен В главных ролях Роберт Дави Кайл Уотсон Терри Андерсон Дж. Кристиан Ингвордсен Келли Глисон Стиви Тарталия Шерил Клиффорд Скутер МакКрэй Glenn Schuld Мэттью М. Хоу Предыдущий фильм Месть киборга Фильм…

  • Месть кибера (1995) Перевод Михаила Иванова
    Видеосалон и кинотеатр

    Месть кибера (1995) Перевод Михаила Иванова

    Жанр фантастика, боевик, триллер Страна США Режиссёр Дж. Кристиан Ингвордсен В главных ролях Роберт Дави Маттиас Хьюз Дж. Грегори Смит Джош Мозби Терри Серпико Сьюзэн Роллман Сьюзэн Миснер Дж. Кристиан Ингвордсен Джон Уэйнер Eli Kabillio Следующий фильм Абсолютная агрессия Бизнесмен…

  • 10 правил для тех, кто спит с кем попало (2013) Перевод многоголосый
    Видеосалон и кинотеатр

    10 правил для тех, кто спит с кем попало (2013) Перевод многоголосый

    Жанр мелодрама, комедия Страна США Режиссёр Лесли Грейф В главных ролях Таммин Сурсок Крис Маркетт Вирджиния Уильямс Джесси Брэдфорд Закия Альта Ли Madison Weidberg Кори Саундерс Майкл Корбетт Майкл МакКин Лесли Грейф История об отношениях внутри двух молодых пар и…

  • 10 минут до полудня (2006) Перевод Андрея Дольского
    Видеосалон и кинотеатр

    10 минут до полудня (2006) Перевод Андрея Дольского

    Жанр триллер, криминал, детектив Страна США Режиссёр Скотт Сторм В главных ролях Альфонсо Фриман Рик Д. Вассерман Рэйн Гест Джения Лэно Томас Копаче Дэниэл Хэйгэн Дилан Кассман Дженнифер Хилл Джордж Уильямс Дэниэл Нэйтан Спектор Преступление было совершено между 11:50 и…

  • 10 лет спустя (2011) Дубляж
    Видеосалон и кинотеатр

    10 лет спустя (2011) Дубляж

    Жанр драма, мелодрама, комедия Страна США Режиссёр Джеми Линден В главных ролях Ченнинг Татум Дженна Дуан Джастин Лонг Макс Мингелла Розарио Доусон Кейт Мара Оскар Айзек Крис Пратт Эри Грейнор Брайан Джерати 10 лет спустя бывшие одноклассники собираются, чтобы оторваться…

  • Список фильмов с цифр
    Видеосалон и кинотеатр

    10 грязных поступков (2005) Перевод многоголосый

    Жанр комедия Страна США Режиссёр Дэвид Кендалл В главных ролях Майло Вентимилья Лэйси Шабер Том Амандес Мэттью Кэри Марк Дервин Чарльз Дёрнинг Майкл Милхоун Билли Л. Салливан Зои Салдана Ариэль Кеббел В одном из американских колледжей ходят слухи о «10…