Видеосалон

Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (Третий фильм, 1983) Дубляж, перевод Гаврилова

Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (Третий фильм, 1983) Дубляж, перевод Гаврилова

«Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (англ. Star Wars. Episode VI: Return of the Jedi), изначально выпущенный под названием «Возвращение джедая» (англ. Return of the Jedi) — эпический приключенческий фильм в жанре космическая опера, снятый в 1983 году режиссёром Ричардом Маркуандом по сценарию Джорджа Лукаса и Лоуренса Кэздана. Это третий фильм «Звёздных войн», третья и последняя часть оригинальной трилогии, третий фильм «Саги Скайуокеров» и шестой в сюжетной хронологии. Четвёртый фильм режиссёра и шестой выпущенный компанией Lucasfilm.

Съёмки фильма проходили в Англии и Аризоне с января по март 1982 года. Производство картины окружала строгая секретность. Во время съёмок использовалось рабочее название «Blue Harvest». Фильм вышел в кинотеатрах 25 мая 1983 года, получив в основном положительные отзывы. Кассовые сборы по всему миру превысили 475 миллионов. В 1999 году сагу продолжил «Эпизод I: Скрытая угроза», ставший первым фильмом новой трилогии приквелов. Хронологическое продолжение саги — фильм «Звёздные войны: Пробуждение силы» — вышел на экраны в середине декабря 2015 года.

Жанр фантастика, приключения
Режиссёр Ричард Маркуанд
Продюсер Ховард Казанджян
Авторы
сценария
Сюжет:
Джордж Лукас
Сценарий:
Лоуренс Кэздан
Джордж Лукас
В главных
ролях

Марк Хэмилл
Харрисон Форд
Кэрри Фишер
Билли Ди Уильямс
Энтони Дэниэлс
Дэвид Проуз
Кенни Бейкер
Питер Мейхью
Фрэнк Оз
Иан Макдермид 

Оператор Алан Хьюм
Композитор Джон Уильямс
Художник-постановщик Норман Рейнольдс
Кинокомпания Lucasfilm Ltd.
Дистрибьютор 20th Century Fox
Длительность 134 мин
Бюджет $32 500 000
Сборы $475 106 177
Страна Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (Третий фильм, 1983) Дубляж, перевод Гаврилова США
Язык английский
Год 1983
Предыдущий фильм Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (Второй фильм, 1980)
Следующий фильм Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза (Четвёртый фильм, 1999)

Сюжет

В шестом эпизоде «Звездных войн» Дарт Вейдер создает вторую «Звезду Смерти». Он объединяет все силы зла, чтобы с помощью этого смертоносного оружия нанести последний сокрушительный удар по повстанцам и их союзникам.

Люк Скайуокер вместе с принцессой Лейей и верными дроидами R2D2 и C-3PO отправляется спасать своего друга Хана Соло, который попал в плен к отвратительному Джаббе Хатту — могущественному повелителю преступников.

Повстанцы высаживаются на планету Эндор, чтобы оттуда вместе с Люком и его отрядом предпринять последнюю атаку на Имперский флот, атаку, от которой зависит судьба Галактики.

В этом эпизоде Люк Скайуокер и Дарт Вейдер встречаются в последний раз… ибо из поединка между отцом и сыном живым выйдет только один…

Дубляж

Перевод Андрея Гаврилова

(Эпизоды 4, 5, 6)

Spread the love

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

четырнадцать − 14 =