Золотой глаз (1995) Дубляж, перевод Гаврилова, многоголосый

Жанр	боевик приключенческий фильм триллер
Страна	Великобритания США Россия
Режиссёр	Мартин Кэмпбелл
В главных ролях	Пирс Броснан Шон Бин Изабелла Скорупко Фамке Янссен Джуди Денч

Предыдущий фильм	Лицензия на убийство
Следующий фильм	Завтра не умрёт никогда

Джеймс Бонд отправляется в Россию на поиски террористов, захвативших управление новым секретным оружейным комплексом «Золотой глаз». Разработанное для уничтожения любого компьютерного оборудования, в руках негодяев это оружие превращается в мощнейший инструмент давления на правительства экономически развитых государств.

Во время этой чрезвычайно опасной миссии Бонду приходится полетать на вертолёте-невидимке, взорвать бронепоезд, совершить увлекательную поездку на танке по Санкт-Петербургу и, конечно, соблазнить парочку длинноногих красоток.

Дубляж

Перевод Андрея Гаврилова

Ранний перевод

Поздний перевод

Перевод многоголосый