Домой / МУЗЫКА / Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue

Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue

Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue

Песня выпущена группой The Shocking Blue в 1969-м году на диске At Home, в хит-парады она пробилась в 1970-м, заняв первые места в Европе и Америке.

Автором песни считается гитарист группы Robbie van Leeuwen. Однако же песня (за исключением текста) является практически полной копией песни The Banjo Song трио The Big 3 (в этой группе в частности пела «Мама» Касс Эллиот, позднее ставшая участницей The Mamas and Papas). Эта песня появилась на шесть лет раньше, в 1963-м. Автором песни указан участник трио Tim Rose. В свою очередь The Banjo Song является кавером (пусть и очень далёким от оригинала) знаменитейшей американской фолковой песни Oh! Susanna (Banjo On My Knee) Стефана Фостера (написана в 1848-м году).

В песне нет слова «шизгара». Такого слова вообще не существует. Солистка Маришка Верес поёт фразу «She’s got it» («она это получила», в контексте значит нечто вроде «В ней что-то есть, она клёвая»).

Существует русская дворовая версия текста песни:

Я шёл домой, слегка качаясь,
Как крейсер направляясь в порт,
И вдруг отчаянно ругаясь
Навстречу мне по правый борт

Шесть гадов
Здоровых шесть гадов
Шесть пассивных, агрессивных
Шесть гадов

Насчёт курить вопрос задали
А я ответил, мол, не дам
За что меня слегка помяли
И накидали по рогам

Шесть гадов
Здоровых шесть гадов
Шесть огромных, вероломных
Шесть гадов

Лежу я, маму вспоминаю
Житуха в падлу, всё облом
И вдруг случайно замечаю,
Что рядом на асфальте — лом

Сопя, как слон, я приподнялся
«Сюда, козлы!» — им заорал
А лом примёрзшим оказался
Зачем же я позвал

Шесть гадов
Здоровых шесть гадов
Шесть громадных, беспощадных
Шесть гадов

0
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Рекомендуем также:

Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● 33 факта о Курте Кобейне
Курт Дональд Кобейн (1967-1994) – лидер группы Nirvana, вокалист, гитарист, а так же автор песен. 1. Курт был одет на Хеллоуин в костюм из разрезанной резиновой женщины когда ему ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Что делает винил таким особым и не заменимым
То коллективное удовольствие, которое мы получаем от музыки, тесными узами связано с местом, памятью и личными впечатлениями. Поэтому все дебаты по поводу предпочтительного музыкального формата могут вызвать горячую ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Любовь известных людей: и в горе, и в радости
В семейной жизни не все бывает безоблачно. Легко любить красивых, богатых и знаменитых, но далеко не каждый человек останется рядом, когда в дом приходит беда… Героям нашей статьи ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Самые удивительные модели клавишных инструментов
Конечно же, вы знаете, как выглядит пианино. Но эти удивительные модели раз и навсегда перевернут ваше представление об этом музыкальном инструменте. Предлагаем вашему вниманию обзор самых удивительных клавишных ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Необычные гитары. Часть 2
Предыдущая часть
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Прекрасный голос бездомной певицы заставил весь огромный Лос-Анджелес почувствовать себя виноватым
История Эмили Замурки ныне на слуху у всех 4 млн людей, проживающих сегодня в Лос-Анджелесе. В конце сентября полицейский окликнул в метро бездомную женщину, а когда она заговорила ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Парень с улицы Глюка
Итальянский певец и актёр Адриано Челентано родился в Милане и провёл детство в родном городе на улице Глюка, о которой потом упомянул в своей песне Il ragazzo della ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Самые высокооплачиваемые певицы 2017 года
Журнал Forbes опубликовал рейтинг самых высокооплачиваемых певиц года. Первое место заняла исполнительница Бейонсе — её доход за этот год составил $105 млн. Бейонсе Возглавила рейтинг 36-летняя американская певица Бейонсе с ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Цитаты Курта Кобейна
Меня зовут Курт, я пою и играю на гитаре, а вообще, я ходячая и разговаривающая бактериальная инфекция… Когда я понял, что не найду человека похожего на меня, я просто ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Какая песня группы «Ария» одноимённа девизу итальянских фашистов?
«Воля и разум» — это девиз итальянских фашистов. Авторы одноимённой песни группы «Ария» об этом не знали, равно как не знали и члены худсовета, одобрившие запись песни для ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Загадочный голос из хита группы «Энигма»
В 1993 году «Энигма», основанная Михаэлем Кре́ту (нем. Michael Cretu) в 1990 году, записала на Ибице композицию, которая возглавила топ-десятку канала МТV. Её особенностью стал необычный голос певицы, ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Аудио кассеты, о которых вы даже не слышали
Компактные и удобные аудиокассеты мы помним хорошо. В СССР использовали только один тип, а в мире существовало множество других типов аудиокассет, о которых мы даже не догадывались. Бобины с ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Женская группа The Bangles
Эта американская женская группа была образована в 1981 году в Лос-Анджелесе тремя молодыми девушками: Сюзанной Хоффс (Susanna Hoffs, 17.01.1959 г.р. - вокал, гитара), Викки Петерсон (Vicki Peterson, 11.01.1958 ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Японка с одной рукой виртуозно играет на скрипке
Пользователи Reddit и фейсбука обсуждают жительницу Японии, которая с одной рукой выучилась играть на скрипке. Женщина делает это с помощью специального протеза на её плече, к которому она крепит ...
Venus (Венера / Шизгара) — The Shocking Blue
● Необычные гитары. Часть 4
Предыдущая часть

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

МЕНЮ