Терминатор 2: Судный день (1991) Перевод Гаврилова, Дохалова, Кузнецова, Живова, многоголосый

«Терминатор 2: Судный день» — американский научно-фантастический боевик режиссёра Джеймса Кэмерона, пятый в его карьере

«Терминатор 2: Судный день» (англ. Terminator 2: Judgment Day) — американский научно-фантастический боевик режиссёра Джеймса Кэмерона, пятый в его карьере, сиквел фильма «Терминатор». В главной роли снялся Арнольд Шварценеггер.

По мнению многих исследователей, фильм стал первым в истории кинематографа, который привлёк широкое внимание к компьютерной анимации и изменил отношение к ней создателей других фильмов.

Фильм снимали с июня по ноябрь 1990 года в Лос-Анджелесе.

В 2017 и 2019 годах фильм вышел в повторный прокат в формате 3D.

Жанрфантастика, боевик, триллерРежиссёрДжеймс КэмеронПродюсерыДжеймс Кэмерон
Гейл Энн Хёрд
Марио КассарАвторы
сценарияДжеймс Кэмерон
Уильям Вишер мл.В главных
роляхАрнольд Шварценеггер
Линда Хэмилтон
Эдвард Фёрлонг
Роберт ПатрикОператорАдам ГринбергКомпозиторБрэд ФидельКинокомпания

Производство:
Carolco Pictures
Lightstorm Entertainment
Pacific Western Productions
Le Studio Canal+ S.A.

Прокат:
TriStar Pictures

ДистрибьюторTriStar Pictures, InterCom[d], iTunes и FandangoNowДлительностьКиноверсия:
137 мин
Специальное издание:
154 мин
Специальное расширенное издание:
156 минБюджет102 млн долл.Сборы519 843 345 долл.Страна СШАЯзыканглийскийГод1991Предыдущий фильмТерминаторСледующий фильмТ2 3-D: Битва сквозь время
(короткометражный сиквел-аттракцион)
Терминатор 3: Восстание машин
(оригинальный полнометражный сиквел)
Терминатор: Тёмные судьбы
(альтернативный полнометражный сиквел)

Сюжет

Прошло более десяти лет с тех пор, как киборг из 2029 года пытался уничтожить Сару Коннор — женщину, чей будущий сын выиграет войну человечества против машин.

Теперь у Сары родился сын Джон и время, когда он поведёт за собой выживших людей на борьбу с машинами, неумолимо приближается. Именно в этот момент из постапокалиптического будущего прибывает новый терминатор — практически неуязвимая модель T-1000, способная принимать любое обличье. Цель нового терминатора уже не Сара, а уничтожение молодого Джона Коннора.

Однако шансы Джона на спасение существенно повышаются, когда на помощь приходит перепрограммированный сопротивлением терминатор предыдущего поколения. Оба киборга вступают в смертельный бой, от исхода которого зависит судьба человечества.

Перевод Андрея Гаврилова

Перевод Вартана Дохалова

Перевод Сергея Кузнецова

Перевод Юрия Живова

Многоголосый перевод

Нажмите, чтобы оценить этот пост!
Спасибо!

Сливки с инета