Список фильмов на букву З

За бортом (1987)

Жанр: комедия, мелодрама
Перевод Михалёва, Дольского, Махонько, многоголосый

За границами ненависти / Вне границ ненависти
(1972)

За гранью возможного
(1995)

За гранью смерти
(2001)

За гранью тишины
(1996)

За десять минут до полуночи
(1983)

За дверью
(1974)

За дверью 2: Шок
(1977)

За дверью 3 / Адский поезд
(1989)

За кровь платят кровью
(1993)

За мной последний танец
(2001)

За пределами закона / В погоне за тенью
(1992, боевик)

За пределами звёзд / Под звёздами
(1989)

За пределами Рангуна
(1995)

За пригоршню долларов
(1964)

За семью замками

(1995)

За стеною сна
(2006)

За шкуру полицейского

(1981)

Забавная ферма
(1988, комедия)

Забавные игры
(2007)

Забирая жизни
(2004)

Заблудившиеся
(1982)

Заблудившиеся
(2003)

Забойный реванш
(2013)

Заботливые медвежата
(1985)

Забывая про всех других
(1934)

Забытая рота
(2001)

Забытое
(2004)

Забытые игрушки
(1995, мультфильм)

Забыть и вспомнить
(1995)

Забыть Палермо
(1989)

Забыть Париж
(1995)

Заваруха в городе
(1984)

Заводила
(1996)

Заводной апельсин
(1971)

Завоевание
(1983)

Завоевание Земли
(1981)

Завоевание планеты обезьян (Фильм четвёртый)
(1972, фантастика)

Завтра не придёт никогда
(1999)

007: Бондиада №18 / Завтра не умрёт никогда (1997)

Жанр: боевик, приключения, триллер
Дубляж, перевод Гаврилова, Живова

Завтрак у Тиффани
(1961)

Загадай желание
(1996)

Загадочная история Бенджамина Баттона
(2008)

Загадочная кожа
(2004)

Загадочное убийство в Манхэттэне
(1993)

Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?
(1969)

Заговор проказниц
(1998)

Заговор «Чёрный дуб»
(1977)

Заговорщица
(2010)

Загробный мир
(1991)

Задание – уничтожить
(1987)

Задняя дверь в Ад
(1964)

Задумай маленькую мечту / Заветный сон
(1989)

Задумай маленькую мечту 2
(1995)

Заёмщики
(1992)

Зажги этим летом
(2009)

Зажигание
(2013, мелодрама, приключения)

Зазубренное лезвие
(1985)

Заказанный убийца
(1999)

Закат
(1988)

Закат: Вампиры в изгнании
(1989)

Заклинатель лошадей
(1998)

Заключённые на острове Рай
(1990)

Заклятие
(2013)

Заклятие 2
(2016)

Заклятый враг
(1995)

Заколдованная
(1985)

Заколдованное золото
(1932)

Закон джунглей
(1995)

Закон мести
(1999)

Закон Мёрфи
(1986)

Закон неизбежности
(1992)

Законник
(1999)

Законы привлекательности
(2004)

Законы рукопашного боя / Комендантский час
(1991, боевик)

Законы рукопашного боя 2: Тайное задание / Комендантский час 2: Под прикрытием
(1992, боевик)

Законопослушный гражданин
(2009)

Закопанные
(2008)

Закричи на дьявола
(1976)

Закусочная на колёсах
(1984, боевик)

Закусочная на шоссе 66
(1984)

Залечь на дно в Брюгге
(2007)

Заложник
(2005)

Заложник на день
(1994)

Заложники
(1992)

Заложники
(1994)

Заложники 2 / Психопат Джек (Щелкунчик)
(1997)

Заложница
(2007, боевик)

Заложница 2
(2012, боевик)

Заложница 3
(2014, боевик)

Замена / Учитель на замену
(1996, боевик, триллер, драма)

Замена 2: Последний урок
(1998, триллер, боевик)

Замена 3: Победитель получает всё
(1999, боевик, триллер, криминал)

Замена
(2001)

Замена
(2007)

Замена
(2010)

Замести следы
(1994)

Замечательная поездка
(1991)

Замок зла
(1972)

Замок Фу Манчу
(1969)

Замороженная калифорнийка / Девушка из Энсино
(1999)

Замороженные вклады
(1992)

Замороженный ужас
(1999)

Замужем за мафией
(1988)

Западня / Подставка
(1995)

Западня
(1999)

Запах женщины
(1974, драма)

Запах женщины
(1999)

Заплати другому
(2000)

Запретное солнце
(1989)

Запретное царство
(2008)

Запретный мир
(1982)

Запрещённые игры
(1952)

Запрещённый приём
(2011)

Запутанные сказки о коте Феликсе
(1995, мультсериал)

Запятнанная репутация
(2003)

Заражённая
(2014)

Заряженное оружие
(1993)

Заставь меня содрогнуться / Как дети призрака дразнили
(2013)

Застой: Бесчинство
(2001)

Затащи меня в Ад
(2009)

Затемнение
(1978)

Затерянные в Йонкерсе
(1993)

Затерянные в космосе
(1998)

Затерянный лагерь
(1994)

Затерянный остров
(1994)

Затойчи
(2003)

Затяжной прыжок
(2000)

Заткнись, когда говоришь!
(1981)

Захват / В осаде (1992)

Жанр: боевик, триллер
Дубляж, перевод Гаврилова, Горчакова, одноголосый

Захват 2 / В осаде 2: Тёмная территория (1995)

Жанр: боевик
Перевод Кашкина, Гаврилова, Горчакова, Визгунова, Живова, многоголосый

Захват поезда Пелэм 1-2-3
(1974)

Захватить день / Лови момент
(1986)

Захватчик / Существо
(1996)

Зачинщики
(2016)

Защитник
(2004)

Защитник
(2012)

Защищая твою жизнь
(1991)

Звезда шерифа / Одинокая звезда
(1996)

Звери и хозяин заставы
(1998)

Зверинец
(1978)

Зверополис
(2016)

Звероферма
(1954, мультфильм)

Зверь с холодной кровью
(1971)

Звёздная болезнь
(1995)

Звёздная карта
(2014)

Звёздная мишень
(1978)

Звёздная пыль
(2007)

Звёздная тюряга / Мёртвые листья
(2004)

Звёздные войны: Анимационные приключения – Дроиды
(2004, мультфильм)

Звёздные войны: Анимационные приключения – Эвоки
(2004, мультфильм)

Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза (Четвёртый фильм, 1999)

Жанр: фантастика, приключения
Дубляж

Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов (Пятый фильм, 2002)

Жанр: фантастика, приключения
Дубляж

Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов (Шестой фильм, 2005)

Жанр: фантастика, приключения
Дубляж

Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (Первый фильм, 1979)

Жанр: фантастика, приключения
Советский дубляж, перевод Михалёва, Гаврилова

Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (Второй фильм, 1980)

Жанр: фантастика, приключения
Дубляж, перевод Гаврилова

Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (Третий фильм, 1983)

Жанр: фантастика, приключения
Дубляж, перевод Гаврилова

Звёздные войны. Эпизод VII Пробуждение Силы (2015)

Жанр: фантастика, приключения
Дубляж

Звёздные войны: Последние джедаи (2017)

Жанр: фантастика, приключения
Дубляж

Звёздные войны: Скайуокер. Восход (2019)

Жанр: фантастика, приключения
Дубляж

Звёздные воспоминания
(1980)

Звёздные врата
(1994)

Звёздные врата SG-1
(1997 – 2007, сериал)

Звёздные герои
(1997)

Звёздный бойскаут
(1997)

Звёздный десант
(1997, фантастика)

Звёздный десант 2: Герой Федерации
(2004, фантастика)

Звёздный десант 3: Мародёр
(2008, фантастика)

Звёздный корабль 1 / Самолёт Старфлайт
(1983)

Звёздный крейсер Галактика: Атака сайлонов
(1979)

Звёздный охотник
(2001)

Звёздный патруль: Легенда об Орине
(1985)

Звёздный путь
(1979)

Звёздный путь 2: Гнев Хана
(1982)

Звёздный путь 3: В поисках Спока
(1984)

Звёздный путь 4: Путешествие домой
(1986)

Звёздный путь 5: Последний рубеж

(1989)

Звёздный путь 6: Неоткрытая страна

(1991)

Звёздный путь 7: Поколения
(1994)

Звёздный путь 8: Первый контакт
(1997)

Звёздный путь 9: Восстание
(1998)

Звёздный путь 10: Возмездие
(2002)

Звёздный путь
(2009)

Звёздный склеп
(1996)

S.P.L. Звёзды судьбы
(2005)

Звонки
(2016)

Звонок
(1998)

Звонок 2
(1999)

Звонок 0: Рождение
(2000)

Зевс и Роксана
(1997)

Зед и два нуля / Зоопарк
(1985)

Зедер: Голоса из загробной жизни
(1983)

Зелёная миля
(1999)

Зелёные дьяволы Монте Кассино
(1958)

Зелёный ад
(1988)

Зелёный лёд
(1981)

Зелёный человек
(1990)

Зелёный Шершень
(1994)

Зелиг
(1983)

Землепроходцы / Следопыты
(1972)

Земля 2
(1994, сериал)

Земля до начала времён
(1988, мультфильм)

Земля до начала времён 2: Приключения в Великой Долине
(1994)

Земля до начала времён 3: В поисках воды
(1995)

Земля до начала времён 4: Путешествие в Землю Туманов
(1996)

Земля до начала времён 5: Таинственный остров
(1997)

Земля до начала времён 11: Вторжение Мышезавров
(2005)

Земля до начала времён 12: Великий День птиц
(2006)

Земля до начала времён
(2007, 26 серий, мультсериал)

Земля забытая временем
(1975)

Земное ядро
(2003)

Зенит (1993)

Жанр: фантастический боевик
Перевод Андрея Гаврилова

Зеркала
(2008)

Зеркало, зеркало
(1990)

Зеркало зеркало 2: Танец ворона
(1994)

Зигзаг неудачи
(1996)

Зима приносит смерть / Зима – сезон убийств
(1979)

Зимняя война
(1989)

Зимняя кость
(2010)

Зимняя сказка
(1995)

Зимняя спячка
(2014)

Зипанг
(1990)

Зита и Гита
(1972)

Зияющая синева
(2001)

Зло
(1999)

Зло в нас
(2016)

Зло во благо / Над законом
(1986, боевик)

Зло из зоны 51
(2004)

Зло, творимое людьми
(1984)

Зловещая луна
(1996)

Зловещая сила
(1995)

Зловещее отражение
(1994)

Зловещие мертвецы
(1981, ужасы)

Зловещие мертвецы 2
(1987, ужасы)

Зловещие мертвецы 3: Армия тьмы
(1992, ужасы)

Зловещие мертвецы 4: Чёрная книга
(2013)

Зловещий договор
(1981)

Зловещий Эд / Злой Эд
(1995)

Злодеи из глубинки
(2007)

Злодейка
(1983)

Злое сердце
(1997)

Злой внутри
(2015)

Злоумышленник 2
(2010)

Злоумышленница
(1995)

Злые духи
(1990)

Злые намерения
(1993)

Змеиная битва
(2004)

Змей и радуга / Змея и радуга
(1988)

Змея в тени обезьяны
(1979, кунг-фу)

Змея в тени орла
(1978, кунг-фу)

Змея наносит ответный удар
(1981, кунг-фу)

Знаете ли вы человека-булку?
(1989)

Знак Дракона
(1993)

Знаки страсти
(2002)

Знакомства по объявлению
(1990)

Знакомство с родителями
(2000)

Знакомьтесь, Джо Блэк
(1998)

Знамение
(2009)

Знаменитость
(1998)

Знахарь
(1992)

Значит война
(2012)

Зов героев
(2016)

Зов звезды
(2008)

Зов крови
(1940)

Зов мёртвых
(2006)

Зодиак
(2007)

Зодчий теней
(1998)

Золотая жила
(1982)

Золотая лихорадка
(1925)

Золотая пуля / Пуля для генерала
(1966, вестерн)

Золотая молодёжь
(1989, мелодрама)

Золотая пыль
(2000)

Золотая чаша
(2000)

Золото Апачей / Виннету — сын Инчу-Чуна: «Хищники из Россвеля» (Виннету 2)
(1963, вестерн)

Золото дураков
(2008)

Золото Маккены
(1969)

Золото самурая

(1988)

Золото Ули
(1996)

Золотое путешествие Синдбада
(1973, приключения)

Золотой глаз (1995)

Жанр: боевик, приключения, триллер
Дубляж, перевод Гаврилова, многоголосый

Золотой компас
(2007)

Золотой плащ Шаолиня
(1986, кунг-фу)

Золотой ребёнок
(1986)

Золотые ворота
(1993)

Золотые годы
(1991)

Золотые иглы
(1974)

Золушка
(1950)

Золушка
(1996, мультфильм)

Золушка
(1997)

Золушка 2: Мечты сбываются
(2002)

Золушка 3: Злые чары
(2007)

Зомби 5: Смертоносные птицы
(1987)

Зомби 90-х: Экстремальная эпидемия
(1991)

Зомби по имени Шон
(2004)

Зона 39
(1996)

Зона безопасности
(1996, боевик)

Зона будущего
(1990)

Зона высадки
(1994)

Зона преступности
(1997)

Зона скорости
(1989)

Зона смерти
(1993)

Зона теней: Поезд вампиров
(1996)

Зона тьмы / Тёмная зона
(1990)

Зоолимпиада
(1980, мультфильм)

Зоопарк, ночь / Ночной зверинец
(1987)

Зубастики
(1986, ужасы)

Зубастики 2: Основное блюдо
(1988, ужасы)

Зубастики 3
(1991, ужасы)

Зубастики 4
(1992, ужасы)

Зятёк
(1993)