Домой / ТЕХНИКА / Самые нелепые названия автомобилей!

Самые нелепые названия автомобилей!

Самые нелепые названия автомобилей!

1. Самым нашумевшим ляпсусом оказалась «Mitsubishi Pajero». В испаноязычных странах эту модель упорно не покупали, т.к. на испанском «пахеро» указывает на человека, занимающегося мастурбацией. Для этих регионов название быстро сменили на «Montero».

2. Тoyota МR2. Во Франции эту модель не брали, т.к. на французском МR2 звучит как «merde», что значит «дерьмо».

3. Аudi e-tron. На французском «еtron» то же самое, что и «мерде». Epic fail…

4. Fiat Uno в Финляндии не был особо популярен, т.к. «уно» по-фински — «кретин».

5. Honda Fitta — в скандинавских странах «фитта» является вульгарным эпитетом к женским гениталиям. Впоследствии поменяли на Honda Jazz.

6. Аudi TT Coupe. Опять Ауди не повезло во Франции, т.к. «tete coupe» означает «отрубленная голова».

7. Volkswagen Vento. В Италии «vento» на жаргоне означает «пукать».

8. Ford Pinto — в испаноязычных странах эту модель постигла неудача — «pinto» указывает на… мужской гениталий.

9. Мazda Laputa — тот, кто придумал это название, был неплохо знаком с литературой, — именно так назывался остров, на который попал Гулливер. Однако на испанском la puta значит «проститутка».

10. Chevrolet Nova — на испанском No va означает «не едет».
(Распространенный миф — на самом деле, модель хорошо продавалась там, несмотря на неудачное название)

11. Lada Nova — это наши старые знакомые — 2105, 2107, 2104… Тот же фейл, что и с «Шеви Нова» — «Ладу Не едет» неохотно брали в Испании.

 

 

12. Nissan Moco — на испанском moco значит «козявка», и не та, что ползает, а та, что из носа.

13. Мercedes Vaneo — все логично, если это van, почему бы не назвать «Vaneo»? Хотя именно так называется популярная в мире туалетная бумага. Производитель туалетной бумаги даже подавали на Даймлер Бенц в суд.

14. Nissan Serena — такой же фейл, как и с Vaneo, только Serena — популярный производитель женских прокладок.

15. Тоyota Opa, Toyota Vitz — по-немецки Опа значит «дедушка», а Witze — «анекдот». Ну просто идеально для молодежных моделей, не правда ли?

16. Volkswagen Tuareg— по-английски звучит как toerag — «портянка», а в переносном смысле «бомж».

17. Мazda Titan Dump. Dump truck по-английски значит «самосвал», но вот убрать слово «truck» оказалось нелепой ошибкой, т.к. «dump» (без truck) означает «какать».

18. Geely Rural Nanny. «Сельская няня» ну просто идеальное название для пикапа! В голову приходит нечто типа «Давай жри кашу, нето ремня схлопочешь!»

19. Ford Probe. Казалось бы, такое хай-тек название для новой модели… Неудача заключалась в том, что этим словом — Probe — называют анализ кала. В СШП врачи таки все политкорректные, говорят «Принесите пробу, пожалуйста». А уж пациент, по идее, должен сам догадаться, чего именно.

20. Buick LaCrosse в Канаде пришлось вскоре поменять название, т.к. это слово обозначает там (Квебек) самоудовлетворение.

21. Volkswagen Jetta. В итальянском практически не используется буква J, поэтому там все произносили как Letta — по-итальянски «выброшенный в мусор».

22. Ford Fiera — в Латинской Америке с этой моделью произошел фейл, т.к. означает «уродливую старую женщину».

23. Opel Ascona — в северной части Испании этим словом обозначают интимную зону женщины.

0
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Рекомендуем также:

Самые нелепые названия автомобилей!
● Самый старый автомобиль в мире выставили на продажу
Самый старый автомобиль в мире 1884 De Dion Bouton Et Trepardoux Dos-A-Dos Steam Runabout 1881-го года производства выставили на продажу за 2,5 миллиона долларов. 127-летний паровой автомобиль является на ...
Самые нелепые названия автомобилей!
● Необычные велосипеды. Часть 19
Предыдущая часть
Самые нелепые названия автомобилей!
● Девушки и мотоциклы. Часть 7
Предыдущая часть
Самые нелепые названия автомобилей!
● 15 фактов о велосипеде
1. Интересно, что велосипед — французское слово, которое вошло в обиход с 1860-х годов. Однако, первый велосипед был изобретен в Германии в 1817 году. Он был с деревянной ...
Самые нелепые названия автомобилей!
● Протяжённость самого длинного железнодорожного состава в мире — 7,3 км
Компания BHP Iron Ore установила новый мировой рекорд в тяжеловесном движении, пропустив поезд длиной 7,3 км от месторождения Янди в порт Хедленд, регион Пилбара в Западной Австралии. Поезд ...
Самые нелепые названия автомобилей!
● Девушки и мотоциклы. Часть 10
Предыдущая часть
Самые нелепые названия автомобилей!
● 12 авто мифов от экспертов
Не пытайтесь проверить это самостоятельно, за вас это сделали “Разрушители легенд”! Представляем вам 12 авто мифов от экспертов: 1. Если выхлопную трубу заткнуть, двигатель выйдет из строя. Все использованные при ...
Самые нелепые названия автомобилей!
● Почему самолет самый безопасный вид транспорта?
Вероятно, после того, как вы ознакомитесь с “чертовой дюжиной” авиа-фактов из этого выпуска, вы будете более уверено чувствовать себя на борту самолета. Хотя не факт … У некоторых ...
Самые нелепые названия автомобилей!
● Почему иллюминаторы в самолете круглые?
Причина до смешного проста: квадратные иллюминаторы. Это была одна из тех досадных мелочей, которые легко упустить при проектировании; но как только что-нибудь происходит, они становятся очевидны даже ребёнку. Квадратное ...
Самые нелепые названия автомобилей!
● Необычные велосипеды. Часть 5
Предыдущая часть
Самые нелепые названия автомобилей!
● Необычные велосипеды. Часть 8
Предыдущая часть
Самые нелепые названия автомобилей!
● Самое большое пассажирское судно в мире
Самым большим пассажирским судном в мире является круизный лайнер “Очарование морей”, базирующийся на Багамах. Судно было построено в 2009 году в финском городе Турку. Длина лайнера — 360 ...
Самые нелепые названия автомобилей!
● 10 лучших автомобилей будущего
Научная фантастика на протяжении многих лет дарит нам удивительные и оригинальные образы футуристических автомобилей. Знаменитая культура путешествий во времени 80-х годов и сейчас служит тому примером. Каждый год ...
Самые нелепые названия автомобилей!
● Необычные мотоциклы. Часть 1
Самые нелепые названия автомобилей!
● Советские авто концепты
Экспериментальное такси ВНИИТЭ-ПТ. 1964 г. Аббревиатура расшифровывается как Перспективное Такси Всесоюзного научно-исследовательского института технической эстетики, а разработал автомобиль коллектив конструкторов под руководством известного дизайнера Юрия Аароновича Долматовского. В своих ...

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *