Квант милосердия (2008) Дубляж, перевод Андрея Гаврилова

Жанр	боевик приключенческий фильм криминал триллер
Страна	Великобритания США
Режиссёр	Марк Форстер
В главных ролях	Дэниел Крейг Матье Амальрик Ольга Куриленко Джемма Артертон Джеффри Райт Джанкарло Джаннини Джуди Денч

Предыдущий фильм	Казино «Рояль»
Следующий фильм	007: Координаты «Скайфолл»

После предательства Веспер, агент 007 борется с желанием превратить последнее задание в личную вендетту. В поисках истины, Бонд и М допрашивают Мистера Уайта, от которого узнают, что шантажировавшая Веспер Организация намного сложнее и опаснее, чем можно было подумать.

Факты

Героиня Ольги Куриленко — первая девушка Бонда в истории «бондианы», которую суперагент не пытался соблазнить.

В фильме не прозвучала известная фраза главного героя: «Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд».

В фильме использовался телефон (камерофон) Sony Ericsson C902.

Русскоязычное название фильма («Квант милосердия») не совсем точно отражает его оригинальное название Quantum of Solace. Более точный перевод — «Квант утешения».

Дубляж

Перевод Андрея Гаврилова