Хафу – люди с полу-японским происхождением

ИНТЕРЕСНОЕ

Хафу – это люди с полу-японским происхождением. Это значит, что один из родителей – японец, а другой – иностранец. Дословно это определение можно перевести, как «полукровка». Звучит достаточно не дружелюбно, не так ли?

Расизм с японской спецификой

Определение все же сохраняет нейтральную окраску и используется в местных СМИ. Однако сами хафу считают слово неприемлемым. По их мнению, подобное определение указывает на некую неполноценность.

Рожденные в паре японца и не японца, придумали для себя иное слово – «дабуру». Такое определение значит «двойной». В него вложен смысл о том, что люди из смешанной семьи носит двойную культуру, традиции, вешние данные.

   

Социализация

Чем больше иностранцев начинает жить в Японии, тем больше появляется детей от межэтнических браков. Хафу, как правило, идентифицирует себя с японцами. Хотя бывает, что их внешность далека от азиатской.

 
В детстве эти дети часто сталкиваются с насмешками и агрессией. Их не принимают лишь потому, что они не полностью японской крови.

Но главная трудность этих людей – поиск работы. Консервативные японские фирмы неохотно принимают на работу хафу. И даже отличное владение языком, знание обычаев и особенностей общества не сильно помогают.

Отражение в искусстве

Не так давно вышел фильм, рассказывающий о жизни людей в Японии из смешанных семей. Создательница фильма, Нисикурой Мэгуми, сама родилась в полу-японкой. Ее отец – японец, а мать – американка ирландского происхождения. Девушка рассказывает, что уже с детской поры чувствовала свое отличие от других детей. Когда она училась в школе, одноклассники называли ее «гайдзин», что означает «чужак».

Проблема собственной национальной идентичности волнует Мэгуми напрямую из-за ее собственного опыта взросления в двух культурах. Люди часто удивляются, узнав, что девушка японка и задают множество вопросов. Со временем Мэгуми поняла, что люди не идентифицируют ее как японку, даже несмотря на то, что росла и воспитывалась она в японской среде.

ПРОБЛЕМЫ ПОЛУКРОВОК В ЯПОНИИ. АРИСА»

Нажмите, чтобы оценить этот пост!
Спасибо!

Сливки с инета