Честная игра (1995) Дубляж, перевод Гаврилова, Володарского

Кэтрин Маккуин, красивая женщина-адвокат, сама того не подозревая, случайно вмешалась в крупную игру работников из бывшего КГБ.

9

Время чтения: 1 мин.

Рейтинг: 4/5 Оценок 1

Жанр
боевик, триллер, мелодрама Страна
США Режиссёр
Эндрю Сайпс В главных ролях
Уильям Болдуин
Синди Кроуфорд
Стивен Беркофф
Кристофер Макдональд
Мигель Сандовал
Йохан Карло
Сальма Хайек
Джон Бедфорд Ллойд
Олек Крупа
Дженетт Голдстин

Кэтрин Маккуин, красивая женщина-адвокат, сама того не подозревая, случайно вмешалась в крупную игру работников из бывшего КГБ. Ее хотят убрать как мелкую, но досадную помеху. Однако случай сводит ее с детективом Максом Киркпатриком, который тоже оказывается втянутым в «игру» и теряет трех своих друзей — полицейских.

Вместе они пытаются скрыться, но их местонахождение постоянно оказывается известным преследователям. Начинается настоящая охота, в которой еще пока не ясно кто охотник, а кто жертва.

Факты 

Фильм снят по одноимённому роману Полы Гослинг, который ранее экранизировали в 1986 году.

Первый и единственный фильм Эндрю Сайпса.

Первоначально главная роль была отдана Сильвестру Сталлоне, который впоследствии покинул проект.

Джулианна Мур, Джина Дэвис, Брук Шилдс и Дрю Бэрримор рассматривались на роль Кейт МакКуин.

Дубляж

Перевод Андрея Гаврилова

Перевод Леонида Володарского

Нажмите, чтобы оценить этот пост!
Спасибо!

Сливки с инета